Apraksts
[:lv] Ārīgai lietošanai: lietot tikai atšķaidītā veidā.
Brīdinājums: nedrīkst lietot individuālās nepanesības gadījumā, bērniem līdz 12 gadiem un grūtniecēm. Bīstami! Var izraisīt nāvi, ja norij vai iekļūst elpceļos. NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: izskalot muti. NEIZRAISĪT vemšanu. Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu. Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. Ja rodas ādas kairinājums vai izsitumi: lūdziet mediķu palīdzību. Izraisa nopietnu acu kairinājumu. SASKARĒ AR ACĪM: uzmanīgi izskalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to ir viegli izdarīt. Turpināt skalot. Atbrīvoties no satura/ tvertnes saskaņā ar vietējiem noteikumiem
[:ru] Для наружного применения: использовать только в разбавленном виде.
Предупреждение: не применять при индивидуальной непереносимости, детям до 12 лет и беременным женщинам. Опасный! Может быть смертельным при проглатывании и попадании в дыхательные пути. ПРИ ПРОГЛАТЫВАНИИ: Прополоскать рот. Не вызывать рвоту. Немедленно обратитесь в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу. Может вызвать аллергическую кожную реакцию. Если возникает раздражение кожи или сыпь: Обратитесь за медицинской помощью. Вызывает серьезное раздражение глаз. ПОПАДАНИЕ В ГЛАЗА: Осторожно промыть водой в течение нескольких минут. Снимите контактные линзы, если они есть и это легко сделать. Продолжайте полоскать. Утилизируйте содержимое/контейнер в соответствии с местным законодательством.
[:de] Zur äußerlichen Anwendung: nur in verdünnter Form verwenden.
Warnhinweis: Nicht anwenden bei individueller Unverträglichkeit, Kindern unter 12 Jahren und Schwangeren. Gefährlich. Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. Bei Verschlucken: Mund ausspülen. Kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ein TOXIKOLOGISCHES ZENTRUM oder einen Arzt aufsuchen. Kann eine allergische Hautreaktion hervorrufen. Bei Auftreten von Hautreizungen oder Hautausschlag: Ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Verursacht schwere Augenreizung. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Kontaktlinsen entfernen, wenn diese vorhanden und leicht zu entfernen sind. Weiter ausspülen. Inhalt/Behälter in Übereinstimmung mit der örtlichen Gesetzgebung entsorgen.
[:en]
For external use: use only in diluted form.
Warning: Do not use in case of individual intolerance, children under 12 years and pregnant women. Dangerous. May be fatal if swallowed and enters the respiratory tract. If swallowed: Rinse out mouth. Do not induce vomiting. Immediately consult a TOXICOLOGICAL CENTRE or a doctor. May cause an allergic skin reaction. If skin irritation or rash occurs: Get medical attention. Causes severe eye irritation. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses if present and easy to remove. Continue rinsing. Dispose of contents/container in accordance with local legislation. [:]