Apraksts
[:lv]
Smiltsērkšķu eļļas un saulespuķu eļļas maisījums.
Sastāvs: smiltsērkšķu eļļas koncentrāts, saulespuķu eļļa.
100 g produkta enerģētiskā un uzturvērtība:
enerģētiskā vērtība: 3759 kJ / 898 kcal.
Tauki – 99,8 g, no tiem piesātinātās taukskābes – 11,2 g, ogļhidrāti – 0 g, tostarp cukuri – 0 g, olbaltumvielas – 0 g, sāls – 0 g, β-karotīns ne mazāk kā 50 mg.
Izmanto kā piedevu salātiem un citiem gataviem ēdieniem.
Nav ieteicama termiska apstrāde.
Pieļaujamas nelielas nogulsnes. Pirms lietošanas sakratīt.
Uzglabāt sausā, tumšā vietā, temperatūrā līdz +25°C. Pēc iepakojuma atvēršanas ieteicams uzglabāt vēsā un tumšā vietā ne ilgāk kā 3 mēnešus.
Vai Jūs zinat:
• Smiltsērkšķu eļļa ir bagātākais dabisko vitamīnu, īpaši antioksidanta E vitamīna avots.
• Pēc karotinoīdu (provitamīna A) satura smiltsērkšķu eļļa ir līdere starp visām augu eļļām. karotinoīdi piedalās oksidēšanas un atjaunošanas, veicina normālu vielmaiņu, tiem ir liela loma kaulu un zobu, kā arī ķermeņa tauku veidošanā; karotinoīdi ir nepieciešami jaunu šūnu augšanai, palēnina novecošanās procesus.
[:ru]
Смесь облепихового и подсолнечного масел.
Содержание каротиноидов не менее 50 мг% (в пересчёте на β-каротин).
Состав: концентрат облепихового масла, подсолнечное масло.
Энергетическая и пищевая ценность в 100 г продукта:
энергетическая ценность: 3759 кДж/898 ккал.
Жиры – 99,8 г, насыщенные жирные кислоты – 11,2 г, углеводы – 0 г, в том числе сахара – 0 г, белки – 0 г, соль – 0 г.
β-каротин не менее 50 мг.
Используется для заправки салатов и готовых блюд.
Не рекомендуется термическая обработка.
Допускается незначительный осадок. Перед употреблением взбалтывать.
Хранить в сухом, защищённом от света месте при температуре не выше +25°C . После вскрытия упаковки рекомендуется хранить в прохладном и защищенном от света месте не более 3 месяцев.
Знаете ли Вы, что:
-
Облепиховое масло является богатейшим источником природных витаминов, особенно антиоксиданта витамина Е.
-
По содержанию каротиноидов (провитамина А) облепиховое масло является лидером среди всех растительных масел. Каротиноиды участвуют в окислительно-восстановительных процессах, способствует нормальному обмену веществ, играют важную роль в формировании костей и зубов, а также жировых отложений, необходимы для роста новых клеток, замедляют процесс старения.
[:de]
Mischung aus Öl und Sonnenblumenölwie.
Carotinoidgehalt ne weniger als 50 mg% (umgewandelt in β-Carotinu).
Enthält: Sanddornölkonzentrat, Sonnenblumenöl.
100 g Produkt eErnährungswert und Nährwert:
Energiewert: 3759 kJ / 898 kcal.
Fett: 99,8 g, gesättigte Fettsäuren: 11,2 g, Kohlenhydrate: 0 g, Zucker: 0 g, Eiweiß: 0 g, Salz: 0 g, β-Carotin nicht weniger als 50 mg.
Verwenden Sie als Beilage für Salate und andere Fertiggerichte.
Keine Wärmebehandlung empfohlen.
Leichte Rückstände sind erlaubt. Schüttelnvor dem Gebrauch.</p
Trocken und dunkel lagern, bei+25°C. Nach dem Öffnen wird die Lagerung an einem kühlen und dunklen Ort für bis zu 3 Monate empfohlen.</p
Wenn Sie wissen:</p
• Sandasteröl ist die reichste Quelle für natürliche Vitamine und eine besondere Quelle für das Antioxidans Vitamin E.
• Was den Gehalt an Carotinoiden (Provitamin A) betrifft, ist Sanddornöl der Spitzenreiter unter den Pflanzenölen. Carotinoide sind an Redoxprozessen beteiligt, fördern den normalen Stoffwechsel, spielen eine wichtige Rolle bei der Bildung von Knochen und Zähnen sowie von Körperfett; Carotinoide sind wesentlich für das Wachstum neuer šule, verlangsamen den Alterungsprozess.
[:en]
A blend of sea buckthorn oil and sunflower oil.
Carotenoid content not less than 50 mg % (converted to β-carotene).
Contains: sea buckthorn oil concentrate, sunflower oil.
Energy and nutritional value per 100 g:
Energy: 3759 kJ / 898 kcal.
Fat: 99,8 g, saturates: 11,2 g, carbohydrate: 0 g, sugar: 0 g, protein: 0 g, salt: 0 g, β-carotene not less than 50 mg.
Use as a garnish for salads and other prepared dishes.
Heat treatment is not recommended.
Slight residues are allowed. Shake before use.
Store in a dry, dark place at temperatures up to +25°C. After opening, storage in a cool and dark place for up to 3 months is recommended.
Did you know:
– Sea buckthorn oil is the richest source of natural vitamins, especially the antioxidant vitamin E.
– Carotenoids are involved in oxidation and regeneration, contribute to normal metabolism, play an important role in the formation of bones and teeth, as well as body fat; carotenoids are necessary for the growth of new cells and slow down the ageing process.
[:]
