Apraksts
[:lv]
Ārīgai lietošanai.
Ingredients /Sastāvdaļas: potato starch, talcium powder, zinc oxide. Lietot kā profilaktisku līdzekli ar pretiekaisuma iedarbību bērna ādas aizsardzībai no kairinājuma.
Lietošana: nelielu daudzumu pūdera uzklāt uz tīras, sausas ādas.
Brīdinājums: nelietot pūderi bērna deguna un mutes tuvumā! Atsevišķu komponentu individuāla nepanesība. Glabāt sausā, ventilējamā vietā, temp. no +5° līdz +25°C, relatīvā mitrumā līdz 70%, bērniem nepieejamā vietā.
[:ru]
Для наружнего применения.
Ingredients/Состав: potato starch, talcium powder, zinc oxide. Использовать в качестве профилактического противовоспалительного средства для защиты кожи ребенка от раздражения.
Способ применения: нанести небольшое количество присыпки на чистую сухую кожу.
Предупреждение: не использовать присыпку вблизи носа и рта ребенка! Не используйте присыпку в случае индивидуальной непереносимости компонентов. Хранить в сухом, проветриваемом месте, при высокой температуре. В теплом, проветриваемом, сухом месте, при температуре от +5° до +25°C, относительной влажности воздуха до 70%, в недоступном для детей месте.
[:de]
Zum sofortigen Gebrauch.
Zutaten: Kartoffelstärke, Talkumpuder, Zinkoxid. Als prophylaktischer Entzündungshemmer verwenden, um die Haut des Kindes vor Irritationen zu schützen.
Anwendung: Eine kleine Menge des Pulvers auf die saubere, trockene Haut auftragen. Achtung: Verwenden Sie das Puder nicht in der Nähe von Nase und Mund des Babys! Verwenden Sie den Puder nicht in Gegenwart anderer Inhaltsstoffe. An einem trockenen, belüfteten Ort aufbewahren, Temp. An einem belüfteten, trockenen Ort, zwischen +5° und +25°C, relative Luftfeuchtigkeit bis zu 70%, außerhalb der Reichweite von Kindern.
[:en]
For external use.
Ingredients: potato starch, talcium powder, zinc oxide.
To use as a prophylactic anti-inflammatory measure to protect the child’s skin from irritation.
Usage: apply a small amount of powder to clean, dry skin.
Warning: do not use the powder near the baby’s nose and mouth! Do not use in case of individual intolerance to the ingredients. Store in a dry, ventilated place, temp. In a warm, ventilated, dry place, between +5° and +25°C, relative humidity up to 70%, out of the reach of children.
[:]
